奧斯卡最佳外語片九強出爐！【當愛不見了】奧斯卡、金球獎雙入圍

海鵬   

▲《當愛不見了》藉一對夫妻找尋失蹤孩子的故事，影射當今國際政治現況。／©海鵬

美國影藝學院日前公佈奧斯卡最佳外語片九強名單，備獲國際好評的俄羅斯代表《當愛不見了》（Loveless）及黎巴嫩代表《你只欠我一個道歉》（The Insult）都順利入選。勇奪坎城影展評審團獎的《當愛不見了》，藉一對夫妻找尋失蹤孩子的故事，影射當今國際政治現況，令人拍案叫絕，該片更在日前入圍了金球獎最佳外語片，氣勢相當驚人。《你只欠我一個道歉》則風光榮獲本屆威尼斯影展最佳男主角，被譽為近年來黎巴嫩最有機會拿下奧斯卡外語片的電影。每年奧斯卡獎競爭最激烈的最佳外語片，今年共有多達92個國家報名參賽，創下歷史新高紀錄。

▲《你只欠我一個道歉》描述兩位文化、職業、宗教不同的男人，因一場意外結下心結，口角爭執卻突然失控，演變成國家級對立的大事件。／©海鵬

今年共有92個國家報名最佳外語片，創下歷年來新高紀錄。九強名單中歐洲就占了四部，包括俄羅斯《當愛不見了》、德國《烈愛天堂》（In the Fade）、匈牙利《夢鹿情謎》（On Body and Soul）、瑞典《抓狂美術館》（The Square），亞洲則有以色列《今天跳舞不打仗》（Foxtrot）及黎巴嫩《你只欠我一個道歉》，南美洲的智利《不思議女人》（A Fantastic Woman）也順利入圍，非洲更有塞內加爾代表 《費莉絲蒂》（Félicité）及南非 《割愛》（The Wound）兩部入圍。今年亞洲國家如日本、韓國、中國都槓龜，台灣代表《日常對話》也可惜未能入選。

▲電影《你只欠我一個道歉》勇敢勾動巴勒斯坦、黎巴嫩兩國的敏感神經，成為黎巴嫩史上第一部入選奧斯卡最佳外語片九強的電影。／©海鵬

今年亞洲僅有黎巴嫩及以色列兩國代表進入九強名單，其中黎巴嫩的《你只欠我一個道歉》在威尼斯影展上風光奪得最佳男演員大獎，更於「奧斯卡風向球」美國電影學會電影節（AFI FEST）上，榮獲觀眾票選最佳影片大獎。該片描述兩位文化、職業、宗教不同的男人，因一場意外結下心結，原本的口角爭執卻突然失控，一路演變成國家級對立的大事件。劇情層層轉折，令人拍案叫絕，電影更勇敢勾動巴勒斯坦、黎巴嫩兩國的敏感神經，試圖為長久以來的紛爭找出解方，一舉打破黎巴嫩自1978年報名奧斯卡最佳外語片以來，第一部入選九強名單的電影。

▲電影《當愛不見了》，接連入圍金球獎、奧斯卡獎最佳外語片／©海鵬

俄羅斯代表《當愛不見了》，故事描述12歲的男孩在父母離婚前夕離家出走，意外引爆父母對家庭責任的爭論。該片不僅論及父母育兒的態度，更影射蘇聯解體後，俄羅斯與鄰國的政治紛爭，獲得英國衛報（The Guardian）讚嘆「今年最精彩的大師傑作」。有趣的是，該片導演安德烈薩金塞夫（Andrey Zvyagintsev）前作《纏繞之蛇》（Leviathan）曾入圍五強名單。今年帶著《當愛不見了》捲土重來，已橫掃坎城影展、倫敦影展及歐洲電影獎多項大獎，更風光入圍金球獎最佳外語片。

電影《當愛不見了》將於明年3月23日在台上映。