疫情中的劇場應變：百花齊放的各大劇團線上播映

每一年春天原該是英美各大劇場的旺季，新的製作百花齊放，也都為著四月的Olivier Awards和六月的Tony Awards磨拳擦掌做準備，2020年春季檔卻因武漢肺炎的緣故，美國百老匯與英國西區於三月相繼宣布熄燈，這也是大西洋兩岸劇場史上最長時間最大規模的停演。

表演藝術是現場藝術，沒有演出就沒有觀眾，沒有觀眾就沒有收入，大環境的衝擊迫使許多劇團各自想方設法與觀眾持續保持連結，催生了一系列線上播映，許多平日就擁有高品質錄影存檔的劇團，紛紛在此時拿出壓箱底的檔案救急，除了慰藉眾多被關在家裡無法出門的觀眾之外，同時以這樣的方式募款，希望有能力的觀眾能夠捐錢給相應的慈善機構或直接捐獻給劇團，讓表演藝術團體得以度過這波史無前例的斷炊寒冬。

對於海外觀眾來說，平時現場演出真要機緣巧合才能有機會看到，在這樣的特殊時刻卻反而多了很多線上資源觀看，以下筆者就整理目前幾波重要的劇場線上播映，絕大部分都是免費，讓劇迷宅在家裡也能有許多不同的選擇：

1. National Theatre at Home (系列)

英國國家劇院提供的NT Live線上免費觀看，每齣保留一週時間，除了製作本身的播放外也會在播映前後推出當時的卡司訪談或是本次播映的卡司線上訪問，目前檔期包含《一僕二主：英國國家劇院現場》One Man Two Guvnor (4/2-9)、《簡·愛Jane Eyre》 (4/9-16)、《金銀島Treasure Island》 (4/16-23)、《第十二夜：英國國家劇院現場》Twelfth Night(4/23-30)
播映中劇碼：《簡·愛Jane Eyre》
播映時間：台灣時間每週五凌晨兩點起，為期七天
播映連結：https://www.nationaltheatre.org.uk/nt-at-home

2. The Show Must Go On (系列)

由安德魯洛伊韋伯發起的線上播映活動，首兩週以他初期音樂劇作品《約瑟夫的神奇彩衣》與《耶穌基督萬世巨星》打頭陣，後續播映劇碼尚未公布。
播映中劇碼：目前無
播映時間：台灣時間每週六凌晨兩點，為期48小時
播映連結：https://www.youtube.com/channel/UCdmPjhKMaXNNeCr1FjuMvag

3. Chichester Festival Theatre (系列)

位於倫敦近郊的 Chichester Festival Theatre (CFT) 向來以精緻的重量級製作著稱，近年來已成為向倫敦西區輸送精品製作的主要來源，疫情期間CFT也決定將自家錄影存檔拿出來在線上免費播映，首部曲為音樂劇《Flowers for Mrs Harris》，這是CFT 2018年九月的製作，由當家藝術總監Daniel Evans執導，CFT官方並承諾後續會放上更多作品，可以持續關注。
播映中劇碼：《Flowers for Mrs Harris》
播映時間：4/9起為期30天
播映連結：https://www.cft.org.uk/flowers-for-mrs-harris-broadcast

4. Royal Albert Home (系列)

倫敦最富盛名的音樂廳之一 Royal Albert Hall (RAH)目前也因武漢肺炎處於閉館狀態，但RAH很快在其官網推出了Royal Albert Home計畫，邀請各音樂家們在自己家裡進行一系列線上演出，比較特別的是這並非存檔錄影，也算是疫情中一道獨特的風景。
播映內容： 請見官網
播映時間： 已播畢演出可隨時觀看，未播演出請參閱官網
播映連結： https://www.royalalberthall.com/tickets/series/royal-albert-home/

5. Shakespeare’s Globe (系列)

莎士比亞環球劇場宣布免費播映六個主要製作，再加上2012年為了Globe to Globe計畫(就是一個帶著《哈姆雷特Hamlet》演遍全世界每一個國家的偉大演出)所拍攝的34個來自全世界的製作，一共40部戲。六齣主要製作包含： 《哈姆雷特Hamlet》(2018), 《羅密歐與茱麗葉Romeo and Juliet》(2009), 《仲夏夜之夢A Midsummer Night's Dream》(2013),《冬天的故事The Winter's Tale》(2018),《The Two Noble Kinsmen》(2018),《The Merry Wives of Windsor》(2019)，每齣可收看時間為兩週。
播映中劇碼： 《哈姆雷特Hamlet》(2018)
播映時間： 4/6起為期14天
播映連結： https://www.shakespearesglobe.com/watch/

6. Stars In The House (系列)

由慈善組織The Actors Fund發起的計畫，廣邀英美兩地音樂劇演員進行線上訪談及直接表演，目前已經有41個影片，許多名演員共襄盛舉，包含Kelli O’Hara, Judy Kuhn, Ramin Karimloo, Sierra Boggess, Billy Porter, Lea Salonga等，是目前線上活動中卡司排場最大的一個系列。
播映內容： 每期不定
播映時間： 隨時
播映連結： https://www.youtube.com/playlist?list=PLm7MpvibibgLf37-wl33toAp2NOf6L5Mf

7. Hampstead Theatre at Home (系列)
由Hampstead Theatre與衛報合作，線上免費播映三齣製作，目前已免費播至《Drawing the Line》。
播映中劇碼： 《Drawing the Line》
播映時間： 台灣時間每週一下午五點，為期一週
播映連結： https://www.hampsteadtheatre.com/

8. Royal Opera House (系列)
比起紐約大都會歌劇院必須訂閱才有免費試用，英國皇家歌劇院顯然大方許多，於3/27起，每週放上一部作品在官方Facebook和Youtube頻道上，免費且無限期收看，目前計畫播出的製作包含《彼得與狼Peter and the Wolf》(The Royal Ballet, 2010), 《阿西斯與加拉蒂亞Acis and Galatea》(The Royal Opera, 2009), 《女人皆如此Così fan tutte》(The Royal Opera, 2010), 《變形記The Metamorphosis》(The Royal Ballet, 2013)。
播映時間：台灣時間每週六凌晨兩點起，無限期收看
播映連結： https://www.roh.org.uk/streaming

9. Streaming Musicals (系列)
原本就以線上付費播映的方式與美國地區劇院小製作合作的 Streaming Musicals目前也不定時會推出限時的線上免費看，剛過去的周末就於Facebook進行《傲慢與偏見》音樂劇的線上首演，雖然常態來說該網站的製作還是都需要付費觀賞。
播映內容： 不定
播映時間： 隨時(付費)或不定時(免費)
播映連結： https://www.streamingmusicals.com/#!/home

10. Nightly Opera Streams (系列)
由紐約大都會歌劇院提供的線上歌劇播映，每天一齣，只保留20小時，但只有訂閱才能享有七天的免費試看期，或者是以線上付費租借的方式觀看。
播映內容： 請參閱官網
播映時間： 一天一齣，只保留20小時
播映連結： https://www.metopera.org/

11. Eugenius! – The Musical (單劇播映)
倫敦 The Other Palace實驗劇場於2018年推出的小型音樂劇，故事以動漫為背景，曾在當年風靡倫敦少女，受到本次武漢肺炎的影響，製作人決定放出錄影存檔幫助慈善機構募款，首演卡司包含 Rob Houchen和Laura Baldwin，是部溫馨搞笑的音樂劇。
播映時間： 無限期
播映連結： https://www.youtube.com/watch?v=OTdm1ivNL2s

12. What the Butler Saw (單劇播映)
Curve Leicester與Theatre Royal Bath 於2017年所製作的舞台劇，預計將於4/19進行線上播出，詳細時間與播映連結未定，可參考Whatsonstage 的連結更新

13. Mercury Theatre’s Cinderella (單劇播映)
不是R&H的仙杜瑞拉(Cinderella)，由Mercury Theatre所製作的兒童音樂劇。
播映時間： 4/11 – 4/19
播映連結： https://youtu.be/h9cWnz6uGLM

14. Only The Brave (單劇播映)
2016年拍攝於威爾斯千禧中心的音樂劇，卡司包含Caroline Sheen和David Thaxton，都是西區首屈一指的強大演員，故事背景設定在二戰D-Day一群士兵的英勇事蹟，這是海外觀眾很難得有機會看到的非倫敦製作。
播映時間： 隨時
播映連結： https://vimeo.com/403297083

15. It’s True, It’s True, It’s True (單劇播映)
Breach Theatre與Barbican Centre合作的電視電影拍攝版，曾於BBC4播放，目前從3/31開始提供免費播映為期30天，故事講述1612年的一個強姦案的審判。
播映時間： 3/31起為期30天
播映連結： https://youtu.be/MzpSZAr_iEk

16. The Winter’s Tale (Cheek by Jowl) (單劇播映)
Cheek by Jowl劇團於2017年在Barbican Centre拍攝的《冬天的故事The Winter’s Tale》現代版。
播映時間： 至4/27
播映連結： https://youtu.be/3zULvQbgJy8

17. Some Enchanted Evening (單場播映)
由Hope Mill Theatre發起的線上音樂會，網羅Sophie-Louise Dann, Louise Dearman與Maria Friedman等超級大咖演唱Rogers and Hammerstein的作品，演員將在自己家中錄製指定曲目，而由官方進行剪輯在4/26播放。
播映時間： 4/26
播映連結： https://hopemilltheatre.co.uk/events/some-enchanted-evening

18. Ghost Quartet (單場播映)
2015年的製作，線上播映無限時。
播映連結： https://youtu.be/dJSaEJm8pCE

作者：Angela Tung 【Angela的劇場評論 - Both Sides Now】